Не воспользоваться шансом, потерять хороший случай сделать что-то.

Не стоит упускать хорошую возможность.

Я не хочу упустить возможность поехать в путешествие.

Он часто упускает шансы изменить жизнь.

Упустить возможность — большая ошибка.

Постарайся не упускать такую удачную возможность.

Она пожалела, что упустила эту возможность.

错过机会

没能抓住有利的时机、错失良机。